Quote:
She said: “Aye and I’ve got Hep C anaw.”
'Anaw' means 'as well', or 'too', or similar
| Taxi Driver Online http://www.taxi-driver.co.uk/phpBB2/ |
|
| Glasgow thug punched driver then female spat on policeman http://www.taxi-driver.co.uk/phpBB2/viewtopic.php?f=2&t=36802 |
Page 1 of 1 |
| Author: | StuartW [ Sat Apr 10, 2021 1:51 pm ] |
| Post subject: | Glasgow thug punched driver then female spat on policeman |
Thug called taxi driver a 'dafty' before vicious attack over fare from Rutherglen to Glasgow's Carntyne https://www.glasgowtimes.co.uk/news/192 ... -carntyne/ A THUG launched a vicious attack on a taxi driver over a disputed fare. Paul McLellan, 29, punched Glasgow city cabs driver Malik Abaker, 43, in Glasgow’s Carntyne on January 17, 2020. McLellan was angered after paying £19.30 for a return journey to Rutherglen. He called the driver “a dafty” before launching the attack which was recorded by Mr Abaker. McLellan pled guilty yesterday at Glasgow Sheriff Court to the assault to Mr Abaker. His co-accused Sandra Dennie, 32, admitted spitting on a police officer and claim she was positive for Hepatitis C. The court heard McLellan and a “female passenger” were picked up from McLellan’s property in Carntyne. The pair paid an agreed upfront fee of £20 to take them to Rutherglen before returning to Carntyne. The fare later came to £19.30 and the 70p change was returned to the female passenger. Prosecutor John Bedford said: “McLellan became irate and started arguing with the driver over the cost of the fare and became more aggressive. “The driver feared for his safety and grabbed his phone and began recording the two passengers. “He told them to get out his taxi while McLellan was arguing with him, calling him a dafty. “McLellan lunged at and attacked him by punching him with a clenched fist from the rear of the vehicle.” Mr Abaker fled the scene for his safety while the two passengers went into McLellan’s house. McLellan and Dennie were arrested at the property later that night. Dennie spat on a constable which hit him on the eye at a police station. She said: “Aye and I’ve got Hep C anaw.” The officer was treated at hospital and given a blood test. Sentence was deferred until next month for background reports by Sheriff Tom Hughes who continued McLellan’s bail and Dennie’s remand in custody meantime. |
|
| Author: | StuartW [ Sat Apr 10, 2021 1:51 pm ] |
| Post subject: | Re: Glasgow thug punched driver then female spat on policema |
Quote: She said: “Aye and I’ve got Hep C anaw.” 'Anaw' means 'as well', or 'too', or similar
|
|
| Author: | Sussex [ Sat Apr 10, 2021 6:10 pm ] |
| Post subject: | Re: Glasgow thug punched driver then female spat on policema |
Quote: Dennie spat on a constable which hit him on the eye at a police station. There are new laws in respect of 'Assaulting an Emergency Worker' in England, and if the above happened down here there is a good chance the defendant will go to jail. |
|
| Author: | edders23 [ Sat Apr 10, 2021 7:10 pm ] |
| Post subject: | Re: Glasgow thug punched driver then female spat on policema |
Sussex wrote: Quote: Dennie spat on a constable which hit him on the eye at a police station. There are new laws in respect of 'Assaulting an Emergency Worker' in England, and if the above happened down here there is a good chance the defendant will go to jail. I think she wants to anaw if she knew she had hepatitis C |
|
| Author: | StuartW [ Sun Apr 11, 2021 3:16 pm ] |
| Post subject: | Re: Glasgow thug punched driver then female spat on policema |
edders23 wrote: I think she wants to anaw if she knew she had hepatitis C  Actually, anaw is the Glaswegian equivalent to 'and all' in English. Which is obviously quite informal, and just means 'as well', so that's back to my definition from yesterday, therefore just an additional step in the process: 
|
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|